Bienvenue à l’hôtel Terme Helvetia ! La direction et le personnel vous souhaitent un séjour relaxant et régénérant.
NUMÉROS UTILES
- Bureau du concierge9
- SPA715
- Service de chambre petit déjeuner716
- Service de bar712
WIFI
L’hôtel dispose d’une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l’établissement. Pour y accéder, il faut s’inscrire en saisissant son nom et son adresse électronique dans les champs prévus à cet effet.
CHECK-OUT
Le jour du départ, la chambre doit être libérée avant 10h30. N’oubliez pas de récupérer votre pièce d’identité et de rendre la clé au concierge avant de quitter l’hôtel. Le départ tardif est possible sous réserve de la disponibilité des chambres, moyennant des frais supplémentaires. Veuillez contacter le concierge si vous êtes intéressé.
PAIEMENT
Veuillez régler votre compte la veille de votre départ, entre 16h30 et 19h30. Nous acceptons les espèces, les cartes de crédit, Bancomat, les chèques.
AMIS DES ANIMAUX
Vos animaux domestiques sont les bienvenus. Veuillez comprendre qu’ils ne peuvent pas avoir accès au restaurant, au SPA et à la piscine. Merci.
PAS DE PLATS À EMPORTER
Veuillez noter que la nourriture et/ou les boissons extérieures, les pizzas à emporter et les livraisons ne sont pas autorisées. Veuillez contacter notre service de bar au 710.
BAGAGES
Vous avez besoin d’aide pour vos bagages ? Contactez la conciergerie au numéro 9.
BICYCLETTES
Nos bicyclettes sont disponibles. Ce service est gratuit. Veuillez récupérer votre clé à la réception et la rendre à la fin de votre trajet.
COFFRE-FORT
Vous trouverez dans votre chambre un coffre-fort où vous pourrez ranger vos objets de valeur. Veuillez utiliser la clé que vous trouverez insérée. Merci.
SERVICE DE RÉVEIL
Voulez-vous un réveil ? Appelez le concierge pour le régler, tél. 9
TÉLÉPHONE
Pour la ligne extérieure, composez le « 0 », puis le numéro de téléphone. Frais de service.
PARKING POUR VOITURES
Notre parking est situé à proximité de l’hôtel, et et en soirée est fermé par un portail qui s’ouvre sur demande. Trouvez des places de stationnement couvertes et non couvertes. Service gratuit. La Direction n’est pas responsable des dommages ou du vol des objets laissés dans la voiture.
Services d’hôtel
CABINET MEDICAL
CENTRE DE BIEN-ÊTRE
SERVICE DES SOINS PAR INHALATIONS
PISCINES THERMALES
RÉCEPTION
Claudio Sbirziola
Direction
HORAIRES
Au rez-de-chaussée, avec une permanence 24 heures sur 24. L’équipe de Réception est à votre disposition pour vous aider, vous donner des informations, réserver des services à l’intérieur et à l’extérieur de l’hôtel et vous conseiller sur les choses à voir dans la région.
- Concierge00:00 - 23:59
- Caisse07:00 - 12:00 e 15:00 - 19:00
- Direction09:00 - 12:00
NUMÉROS UTILES
- PORTINERIA9
CENTRE THERMAL
Le centre thermal est situé au premier etage. L’accès aux soins nécessite une réservation, qui peut être effectuée à la réception. Pour les bains de boue et les bains thérapeutiques, un examen médical d’admission est obligatoire.
HORAIRES
Du lundi au samedi
- MATIN05:00 - 12:00
CABINET MEDICAL
Dott.ssa Abbasciano Anna
Directeur médical
Le cabinet médicalest située dans le centre thermal, au 1ere etage. Un examen médical est obligatoire pour l’accès aux soins thermaux. Notre médecin est également disponible pour vous proposer des traitements thérapeutiques adaptés à vos besoins.
HORAIRES
Du dimanche au vendredi
- heures sur demande
CENTRE DE BIEN-ÊTRE
Il est situé au 1ere etage. Ouvert tous les jours, il propose une gamme de massages thérapeutiques et de physiothérapie, des soins de bien-être d’inspiration orientale et des soins de beauté du visage et du corps. Veuillez contacter le concierge pour réserver vos traitements.
La liste des prix est disponible sur ce lien »
HORAIRES
Du lundi au samedi
- CONTINUÉ07:00 - 19:00
Dimanche
- CONTINUÉ08:00 - 19:00
SERVICE DES SOINS PAR INHALATIONS
Il est situé au 1ere etage du centre bien-être. On procède à des inhalations, des aérosols et des douches nasales.
HORAIRES
Lundi – Dimanche
- MATIN08:00 - 10:00
PISCINES THERMALES
Deux piscines thermales intérieures et extérieures communicantes avec bains à remous et cascade cervicale. La température de l’eau saline-bromée-jodique est d’environ 33°C. Des chaises longues de relaxation se trouvent autour des piscines intérieure et extérieure.
RÈGLES D’HYGIÈNE
ne pas marcher pieds nus ; prendre une douche avant d’entrer dans l’eau ; porter un bonnet de bain ; ne pas manger dans la zone de la piscine ; ne pas utiliser de verres ou de bouteilles en verre ; ne pas laisser de serviettes sur les transats. Les enfants doivent être surveillés par leurs parents ; la piscine est un espace de détente pour tous, il est donc interdit de plonger et nous vous demandons d’éviter les voix fortes. Merci.
HORAIRES
Tous les jours
- CONTINUÉ08:00 - 23.00
SAUNA – BAIN TURC
À votre disposition sauna finlandais et bain turc dans la piscine intérieure. Le port du maillot de bain est obligatoire. La réservation n’est pas nécessaire, l’accès est gratuit pour les clients de l’hôtel. Veuillez éviter la foule et garder une distance de sécurité.
HORAIRES
Tous les jours
- CONTINUÉ09.00 - 20.00
GYMNASE
Au premier étage, notre salle de fitness est équipée de plusieurs appareils.
HORAIRES
Lundi – Dimanche
- par réservation
RESTAURANT
Sorti Fabrizio
Maitre
Si vous venez d’arriver, veuillez demander au personnel de la salle à manger de vous attribuer votre table.
HORAIRES
Tous les jours
- Petit-déjeuner07.30 - 10.30
- Déjeuner12.30 - 14.00
- Dîner19.30 - 21.00
S’ils ne sont pas inclus dans votre arrangement de vacances, voici nos suggestions de menus et leurs coûts :
MENU COMPLET (buffet d’entrées, premier plat, plat principal avec accompagnement, dessert) € 30,00 par personne
MENU LÉGER (buffet d’entrées et un premier ou deuxième plat au choix) € 20.00 par personne
LUNCH PAQUET en lieu et place du déjeuner, vous pouvez demander un lunch paquet avant 20 heures la veille.
NUMÉROS UTILES
- Restaurant et service de chambre9
BAR
Situé au rez-de-chaussée, dans le hall de l’hôtel. La proposition de café, jus de fruits et boissons rafraîchissantes, apéritifs, vins, cocktails et long drinks, sélection d’amers, grappa, liqueurs et whisky est disponible sur ce lien »
Taxe sur la consommation. Vous pouvez facilement faire porter cette somme sur la facture de votre chambre.
Dans la salle à côté du Bar, vous pouvez utiliser notre service Bistro : snacks et gourmandises et une petite sélection de plats pour votre pause déjeuner. Nous vous recommandons de réserver votre table au Bar. Taxe sur la consommation. Ne remplace pas le déjeuner au restaurant si vous avez réservé la pension complète. Un peignoir est également disponible.
HORAIRES
Tous les jours
- Bardalle ore 10.00
NUMÉROS UTILES
- Service de bar710
SERVICE DE BLANCHISSERIE
Si vous avez besoin d’un service de blanchisserie ou de repassage uniquement, veuillez contacter le concierge, tél. 9.
NUMÉROS UTILES
- PORTINERIA9


